1.求英文大神翻译：摘要：用文献资料法、问卷调查法、访谈法对济南市4所重点高中篮球的现状进行调查，结果
2.怎样设计心理学调查问卷？
3.为了解某班学生喜爱打篮球是否与性别有关，对本班50人进行了问卷调查得到了如下的列联表：
求英文大神翻译：摘要：用文献资料法、问卷调查法、访谈法对济南市4所重点高中篮球的现状进行调查，结果
Using the method of literature, questionnaire survey method, interview method4 of Ji'nan city priority high school basketball status of the investigation, the results show that: most students of basketball course he a strong interest in learning, boys and girls basketball class interest to he obvious differences. The effect of classroom teaching. In the boy, the spare time to carry out a wide range of basketball activities. But some students reflect the basketball teaching content is too single simple facilities inadequate, and natural conditions and other factors affecting the students' learning interest.
怎样设计心理学调查问卷？
心理学调查问卷是调查者根据一定的调查目的和要求，按照一定的心理学理论设设计出来的，由一系列问题、调查项目、备选答案及说明所组成的，向被调查者收集资料的一种书面调查工具。它的优点是简便易行、较经济，数据客观、信息真实可靠（不要被调查者署名），调查结果易量化、便于统计处理与分析。
一份完整的心理调查问卷，通常包括标题、卷首语、指导语、被调查者的个人特征信息、主体（问题及答案）、结束语和其他资料（问卷编号、问卷发放及回收时间、调查者信息等）。
?
标题：简明扼要、一目了然、能够引起被调查者的兴趣等。一个明确的调查问卷名称能够使被调查对象在一开始就能了解填答问卷的重要性。
卷首语：好的卷首语能让被调查者放下戒备心理。基本内容：我是谁——说明调查者的身份，我们要调查什么——说明调查的大致内容，我们为什么进行这项调查——说明调查的目的和意义，我们为什么会找你做调查——说明被调查者的选取方式，我们的调查会不会损害被调查者的利益——说明保密的措施和匿名的方式，感谢语——请求被调查者合作。
指导语：对填表的方法、要求、注意事项等的总体说明。可分为卷头指导与和卷中指导语（一般针对某个具体问题的所作的指示）
个人特征信息：主要是用来了解被调查者的基本情况，如所在单位（学校）、年龄（或年级）、性别等，为了方便日后的归类分析。
主体（问题及答案）：是调查问卷的最主要的部分。也是问卷设计的主要内容。它一般包括调查询问的问题、答案，以及对回答方式的指导和说明等。编制的问题要简洁明了，要适应被调查者的程度，符合研究的目的和要求。
?
我有自己的模板，只要你回答我的问题，我就会给你一个系统的答案。下面有我的一个范例：
《小威的世界》
文/知心
醉：会意。从酉，从卒。“酉”表示酒，“卒”表示“极点”“极致”。小威喜欢醉乡砚田，沉湎于美酒与文墨之间；也喜欢醉飞吟盏，陶醉于吟诗醉酒的气氛。世事随缘自在行，是非恩怨一场醉，红尘一笑醉逍遥。小威向往醉里吴音相媚好，一壶乡情醉天下。醉是一种令人沉醉的状态，你会陶醉在你的各种爱好和兴趣中，如打台球，篆刻，绘画，篮球，钓鱼，手书，摄影。小威兴趣和爱好之广令知心刮目。
小威喜欢打台球。打台球是一门高深玄妙的艺术，结合物理力学，几何学，概率学以及缜密的思考，通过母球对子球的发力和撞击(通常情况下你喜欢黑白两色的台球)，台球运行的轨道或直行，或折射，或旋转，完全由小威的意识结合力度来控制，完美地进球可以让小威获得美好的享受，常常沉醉其间。
小威喜欢篆刻。篆刻艺术，是篆书和镌刻结合，来制作印章的艺术。小威会备置印谱和篆刻工具，玉石先经过摹印、起稿、反书，印刀再在玉石上游走，这个精细的活小威会经常专注地练习，熟练掌握篆刻的过程。小威喜欢在艺术的巅峰上自由徜徉。
小威喜欢绘画。喜欢绘画的人通常是右脑开发的比较好的人，具有天才的特质，美图的色彩可以刺激小威的神经元，让它变得异常的活跃，小威会比一般人聪明。绘画是把手和眼的功能巧妙地结合的艺术行为，加上图形、构图及其他美学方法去达到小威希望表达的概念及境界。
小威喜欢打篮球。小威有意识地培养自己的篮球意识，提练积累一种正确心理和生理机能的反射性行动。篮球运动是一项集体的对抗项目，需要在激烈的对抗中求胜，这需要小威有集体观念，主动树立快攻意识和培养防守意识。
小威喜欢钓鱼。钓鱼当然是修身养性的首选项目，在静默中等待鱼儿上钓，可以培养自己的耐心，在一静一动中寻求莫大的快乐。
小威喜欢手书。手书可以陶冶情操，小威喜欢沉浸在龙飞凤舞的书写中，喜欢风姿烂漫的风格，喜欢醇雅静穆的神韵，喜欢丰美舒展的姿媚。
小威喜欢摄影，摄影是用光写诗，用影调写生。艺术把诗、画、摄影紧紧地联系在一起，摄影是瞬间的画、形象的诗。小威善于捕捉自然界中的美，拍到的优秀摄影作品往往像一首诗，情意其中，耐人寻味。
喜欢蓝色的你是一个性格纯净的人，表现出一种勇敢、冷静、安详与广阔，有着永不言弃的个性。小威有沉稳的特性，具有理智、准确的意象，这个意象恰如其分地运用在文学作品或感性诉求中。蓝色通常让人联想到海洋、天空、水和宇宙。天宽海阔，充溢整个宇宙的蓝色让小威心旷神怡。
黑白：这是一组相对的色彩，通常让人联想到台球，围棋，太极图，水墨画，道德经，正义与邪恶的较量等等，喜欢黑色表现出小威庄严肃穆，冷静沉着，善于静观默察的性格；喜欢白色表现出小威纯洁简单，干净透明，追求畅快雅致的特质。
知足常乐：小威拥有充足的知识和无比的智慧，把快乐建立在对事物通透的认识和理解上，看透事物发展的规律，明白无穷欲望带来的后果，这样才会获得长久的平安富足和快乐，知足而能自在付出，就是真正的富有。
醉生梦死：“醉生梦死”是最好的酒，喝了以后可以忘记一切，达到一种物我两忘的的境界。小威特别喜欢喝红酒，红酒像一首液态的歌，在高脚杯里盛满了浪漫和柔情。为寻机缘，不喜欢酒的味道，却爱上了醉的感觉。浩瀚天地，无尽岁月，当此生登临绝顶，“如果这世上所有的东西只能选择一样，我宁肯要你的笑。”这一生，总有些人值得用生命去信任。总有一个人，曾经沧海，为你而生。
落落大方：小威的气质神韵潇洒自然，言谈举止自然大方、不拘谨。
狗：小威外表看上去像一只忠诚的黑狗(默)，以最沉默者姿态出现，沉默可以让小威的心变得清澈、睿智和有内涵，沉默是最后的，也是最后的自由。
猴子：小威内在其实像一只聪明伶俐的猴子，因为所学的东西很多，人的精力有限，可能会顾此失彼，建议专注对待自己最喜欢的爱好。
灵魂深处是一只温顺可爱，小心翼翼(梅花鹿在河边喝水的时候看到自己的影子都会跑掉)的梅花鹿。东海蓬莱三仙福禄寿。鹿，谐音“禄”，高官厚禄之意，梅花鹿与“梅花榜”有联系，象征着读书人成名高中。
汪峰的歌曲《流浪》：伴着奇幻壮丽的旷世彷徨/从明天起我愿孤独一人/让这纷乱的人生变得简单/走走停停看看这个世界/向着春暖花开的远方流浪。
汪峰的流浪之歌最能表达的小威的内心感情，小威是个简单的人，内心有彷徨也不迷茫，喜欢在纷繁的人世间寻求一份心灵的感动，向着春暖花开的远方流浪。
吉克俊逸的《花儿》是一首表达简单爱的歌曲，高音部分非常震撼，能引起人强烈的共鸣，小威的内心需要常驻着一位才华横溢的花儿，她可以源源不断地提供能量给小威。
郑钧《私奔》，没有看歌曲的内容，从字面上来讲，小威是一个追求自由的人，至少是思想上的绝对自由，当然，私奔属于自由恋爱的范畴，小威可以这样想，但不能这样做，作为一个担当的男人还需要承担许多 社会 的责任和家庭的责任，懂得珍惜眼前人。
谭维维《三厘米》，但愿用尽所有/在活着的时候我能看到你/用一秒来团聚/如若我将孤零零/交还在人间最后一口气/那一息，有三厘米/裁一厘，吹拂你的衣襟/再裁一厘，去和你同呼吸/还剩一厘，纪念这段情。
这是一段唯美的感情，小威追求这种极致美好，如热恋中的醉生梦死。现实生活中没有，只有从网络上去寻找，网络会适时地满足小威的心理需求，但不会长久，时常伤痕累累。一段感情，痛过了，才懂得如何保护自己；傻过了，才懂得如何适时的坚持与放弃。在得失中慢慢认识自己，其实，生活并不需要这么无谓地执着，学会放弃，生活就真的容易了，有一感情叫无缘，有一种放弃叫成全。
小威的座右铭：无论将我置身何处，景色都应该从有我的地方伸展开来。这是小威在任何情况下都能将自己心态调整至理想状态的情怀。将这样的座右铭强化进自己的潜意识，会成为引导自己前行路上的里程碑，同时体现了小威孤傲与独行，有一种君临天下，所向披靡，随遇而安的感觉。
完成于2016年7月2日凌晨
绝大部分的情况下，一般会会参考和抄袭。
心理学的调查问卷常规做法是根据问题去找对应模型的题。
深度的开创性做法是，融会贯通各行知识。
根据问题，直接构建自己的问卷模型，基本的方法就是根据调查内容的不同设计不同的题，又浅显易懂，又能验证出问题。
根据实验目的设计问题
为了解某班学生喜爱打篮球是否与性别有关，对本班50人进行了问卷调查得到了如下的列联表：
（1）在喜欢打蓝球的学生中抽6人，则抽取比例为
∴男生应该抽取 20×
（2）在上述抽取的6名学生中，女生的有2人，男生4人．女生2人记A，B；男生4人为c，d，e，f，则从6名学生任取2名的所有情况为：（A，B）、（A，c）、（A，d）、（A，e）、（A，f）、（B，c）、（B，d）、（B，e）、（B，f）、（c，d）、（c，e）、（c，f）、（d，e）、（d，f）、（e，f）共15种情况，其中恰有1名女生情况有：（A，c）、（A，d）、（A，e）、（A，f）、（B，c）、（B，d）、（B，e）、（B，f），共8种情况， 故上述抽取的6人中选2人，恰有一名女生的概率概率为 P=
（3）∵K 2 ≈8.333，且P（k 2 ≥7.879）=0.005=0.5%， 那么，我们有99.5%的把握认为是否喜欢打蓝球是与性别有关系的…．（12分） |
