1.上帝杰作——舒亚纳是谁
2.阿兰·史密斯的职业生涯
上帝杰作——舒亚纳是谁
舒亚纳就是前英格兰前锋希勒(Shearer),以前足球报翻译的都是舒亚纳,体坛周报刊登的叫希勒,翻译的不一样,其实是一个人,呵呵。
阿兰·希勒 (Alan Shearer)
身高 6英尺/183 cm
体重 170磅/78 kg
出生日 10-8-13
出生地 纽卡斯尔,英格兰(Newcastle)
位置 前锋(CF)
国籍 英国
球衣号 9
国家队比赛出场 63
国家比赛进球数 30
俱乐部进球数(英超-纽卡) 206 ---- 职业生涯详细进球记录见下!
签约时间 30-07-1996(纽卡斯尔联队)
转会费 £ 15,000,000
★生涯:
1985年作为学徒球员加入南安普顿
1987首次代表南安普顿参加对阿森纳的比赛上演帽子戏法
1991年代表英格兰B队参加比赛
1992年2月19日首次代表英格兰队参赛,攻入法国队一球
1992转至布莱克本
1995年3月18日攻入联赛第100个进球
1996年7月转至纽卡斯尔,创当时世界转会费纪录
1998年世界杯被霍德尔指定为英格兰队长
2000年后宣布退出英格兰国家队
退役 2005-2006赛季,纽卡斯尔
英超最后亮相 2006-4-17 35轮客场Vs桑德兰 71分钟因伤替换
告别赛 2006-5-11 Vs 凯尔特人
个人荣誉:
1995年英格兰冠军及足球先生;
1996年最佳射手
英超十年最佳球员
英超十年最佳本土球员
英超十年最佳阵容
英超十年最佳本土阵容
英超总射手榜第一名
英超联赛杰出贡献奖
小八卦(希勒自述)
最难缠的对手:亚当斯。
最喜欢的锋线搭档:费迪南德。我们只在一起合作了一个赛季,但却一共打入了49球。
最喜欢的球员:罗纳尔迪尼奥。
最糟糕的伤病:19年在古迪逊公园脚踝骨折。
最喜欢的对方球场:安菲尔德,那里的球迷似乎从不给我太多嘘声。
最喜欢的主教练:基冈把我带回了纽卡斯尔,他是我心中的英雄。
最喜欢的一场比赛:我在纽卡斯尔的第一场比赛,我披上纽卡9号球衣,实现了儿时的梦想。
最好的足球界朋友:罗伯特·李。我们曾在纽卡斯尔和英格兰队一起踢球,直到今天仍是好朋友。
希勒小传
20世纪90年代英格兰无可争议的头号“杀手”阿兰·希勒出生于10年8月13日,身高1.80米,体重71公斤,司职前锋。从小就是儿童天才,5岁时被幼儿园老师断定为“将来的球星”,目前,他是英格兰球迷的新偶像,是英格兰队的未来和希望。
8岁进入活尔森德儿童队,是队中的头号球星和场上队长。12岁被选入华生男孩俱乐部,既守门也当前锋,在该队的六年期间,每个赛季都攻入50个球以上,赢得了所有可以取得的奖杯和冠军称号。后来又先后效力过戈斯弗兹中学队、南安普顿预备队和南安普顿成年队,一步步成长为真正的职业球星。
1993年,希勒转会到小球会布莱克本俱乐部,94--95赛季为该队夺得阔别81年的冠军,惊起一阵风雨,他本人打入31个球,成为联赛最佳射手。1995年,以1500万英镑的当时世界最高价转会纽卡斯尔联队,使这支二流球队一跃成为的一流球队,冠军的有力争夺者。95--96赛季希勒射进31个球,再次成为最佳射手,纽卡斯尔联队也夺得了联赛亚军。96--赛季,希勒又打进25个球,第3次成为英格兰最佳射手,并为纽卡斯尔联队夺取亚军,欧洲联盟杯赛八强。
1996年,希勒参加英国本土举行的第10届欧洲足球锦标赛,发挥出色,一个人攻入5球,成为最佳射手,并入选最佳阵容。不仅改变了自己“外战外行”的形象,也为“鼻祖” 英格兰队重新跨入世界顶级球队行列立下头功。
2000年,希勒在决赛小组赛英格兰1:0击败德国的比赛中攻入冲顶攻入制胜进球,结束了国家队34年逢德不胜的历史。
阿兰·希勒外表朴实憨厚,给人亲切稳重的信任感,进球后一掌劈天的庆祝手势日趋风靡全球,笑起来有东方味道,队友们管他叫“中国人”。他身体强壮,体力充沛,技术也非常出色,在场上不懈奔跑,寻找一切战机,毫无道理的射门异常准确有力,命中率之高令守门员闻风丧胆,传球配合的意识也不错。
阿兰·希勒还保持着一项奇怪的纪录,就是每到一个队的首场比赛都能进球。
希勒是英超史上入球纪录保持者,在他替国家上阵的63场比赛中便射入30球,于南安普敦、布莱克本及纽卡斯尔联都贡献逾100个进球。 他协助布莱克本取得1995年联赛冠军,亦三度成为英超神射手。他的体能令他无坚不摧,迄今亦是俱乐部最锐利的一把尖刀。获得英超十年最佳球员、英超十年最佳阵容、英超杰出贡献奖等多个荣誉。
1500万英镑,纽卡斯尔付给布莱克本的转会费是当时的世界纪录。这位1996射手王的转会轰动一时,更是凯文?基冈骑士风格的完美体现--在喜鹊球迷从不未缺少进球而担心的时候,再砸钱买入一位前锋! 高地人希勒从不掩饰自己对纽卡斯尔的热爱。他在纽卡斯尔的第一个赛季十分突出,尽管俱乐部没能赢得奖杯,但希勒31场联赛仍攻入25球;该赛季他被任命为英格兰队队长;在世界足球先生和欧洲足球先生评选中双双位列第3;他还是当年的英超最佳球员。
之前,在1994-95赛季,希勒用他的表现奠定了他英格兰首席中锋的位置,他的单赛季进球纪录被认为很难打破。科尔在1993-94赛季为纽卡斯尔打入34球,当年希勒位列第2;次年,希勒平了34球纪录,包办了布莱克本一半的进球,帮助球队夺冠。这位1988年在处子秀中就代表南安普敦赠给阿森纳一个帽子戏法的前锋完成了无人能及的壮举——1995年至19年连续3个赛季联赛进球数超过30。
不论场上场下,希勒都是冷静自律的形象。他的触球很棒,他当年速度也很突出,他的得分嗅觉更是出类拔萃——一句话,他具备了优秀前锋的一切素质。希勒在场上的作风使他成为所有后卫的噩梦。他不惧怕防守的凶狠,从不被对手的诡计蒙蔽。很简单,希勒是进球机器,进球是他的生命。在布莱克本夺冠那年,他曾一个月内上演2个帽子戏法。
不过,希勒在加盟纽卡的第一年中,球队并没能在前一年的辉煌中更进一步,又一个联赛第2使喜鹊再度和冠军失之交臂。紧接着的19-98赛季,希勒因踝伤几乎错过了去年的比赛。 1999年8月,在古力特执教纽卡斯尔的最后一段时期,希勒过得很不开心。但荷兰人离开后,希勒在博比?罗布森的带领下彻底复苏,报复性地狂灌谢周三5个球,帮助纽卡8:0大胜。1999-00赛季,希勒在各项赛事打入30球,证明自己禁区内的能力仍无人能及。2000年后,希勒退出了国家队,并用在纽卡斯尔不停的进球回击着批评者们。 2000-01赛季,希勒受伤病困扰只打了23场比赛,他12月和5月在美国做了两次膝盖手术。的是,手术拯救了他的职业生涯。2001年6月,他在女王的生日典礼上被册封OBE爵位。接下来,希勒所做的是冲击一个又一个进球纪录,立下一座又一座进球丰碑。当年11月27日,他在联赛杯对伊普斯维奇的比赛中,打入了在纽卡的第100球。12月18日,他打破了在海不里不进球的怪圈,带领纽卡斯尔3:1战胜阿森纳,以最壮丽的方式击碎了困扰喜鹊多年的伦敦不胜的魔咒。 希勒的第200个英超进球是在2002年4月20日主场与查尔顿的比赛中攻入的。当年,他被评为东北部最佳球员,还打进了东北部最佳进球(对维拉的比赛中)。2002年10月19日,他打进了俱乐部生涯的第300球。2002年11月23日在老特拉福德的进球是他为纽卡打入的第100个英超进球,他也成为首个为两家不同的球队各打入100个英超进球的球员。
希勒职业生涯全记录(纽卡斯尔中国球迷会wang7 整理)
英格兰
★英格兰21岁以下队(England under 21s)
*希勒共为英格兰21岁以下队出场21次,攻入13球
★英格兰成年队(England)
*希勒共为英格兰队出场63次,攻入30球
*希勒在格拉汉姆.泰勒(Graham Taylor)执教英格兰队时期,在1992年2月19日获得了首次为英格兰成年队出场的机会。在温布利(Wembley)大球场,英格兰队凭借莱因克尔(Lineker)和希勒的各一个入球,以2:0击败法国队(France)
*从1992年2月与法国队的比赛开始,到2000年6月小组赛与罗马尼亚队(Romania)的比赛结束,希勒共为英格兰队效力8年4个月,其中1996至2000年期间担任英格兰队队长
俱乐部
★南安普顿(Southampton)
*希勒在1987至1992年间效力于南安普顿队,共计参赛158场,攻入43球
*1988年4月9日,在英甲(当时的顶级联赛)与阿森纳(Arsenal)的比赛中,不到18岁的希勒获得了自己的成年队处子登场机会,便上演帽子戏法,帮助南安普顿以4:2击败了阿森纳
在南安普顿效力期间记录
赛 季 联赛出场 联赛入球 总共出场 总共入球
1987-1988 5 3 5 3
1988-1989 10 0 10 0
1989-1990 26 3 35 5
1990-1991 36 4 48 14
1991-1992 41 13 60 21
★布莱克本(Blackburn Rovers)
*希勒在1992至1996年间效力于布莱克本队,共计参赛171场,攻入130球
*1992年夏天,希勒以创当时英国足坛转会费纪录的350万英镑转会去到了布莱克本队,当时该队刚刚升入甲级联赛
*1992年8月5日,希勒代表布莱克本初次亮相就梅开二度,帮助球队在客场3:3逼平了水晶宫(Crystal Palace)。值得一提的是,当时索斯盖特(Southgate)是水晶宫队的主力中卫
*1994-1995赛季,希勒在布莱克本赢得了自己职业生涯中唯一的一座联赛冠军奖杯,当时队中拥有舍伍德(Sherwood)、科林.亨德利(Colin Hendry)、萨顿(Sutton)、弗劳尔斯(Flowers)、勒索克斯(Le Saux)、亨宁.伯格(Henning Berg)、里普利(Ripley)等一大批好手,连大卫.巴蒂(Did Batty)当时也只是一名替补
在布莱克本效力期间记录
赛 季 联赛出场 联赛入球 总共出场 总共入球
1992-1993 21 16 26 22
1993-1994 40 31 48 34
1994-1995 42 34 49 37
1995-1996 35 31 48 37
★纽卡斯尔联(Newcastle United)
*希勒在1996至2006年间效力于纽卡斯尔联队,共计参赛405场,攻入206球
*1996年夏天,在以5球夺得最佳射手后,希勒以创当时世界足坛转会费纪录的1500万英镑转会到了自己的家乡球队——纽卡斯尔联队
*1996年8月17日,英超首轮,希勒首次代表纽卡在联赛中出场,可惜与过去效力过的两支俱乐部的初次亮相不同,首次代表纽卡亮相联赛的希勒没能取得入球,纽卡也在客场古迪逊公园(Goodison Park)以0:2败给了埃弗顿(Everton),为埃弗顿进球的是左后卫昂斯沃斯(Unsworth)和当时还在该队效力的斯皮德(Speed)
在纽卡斯尔联效力期间记录
赛 季 联赛出场 联赛入球 总共出场 总共入球
1996-19 31 25 40 28
19-1998 17 2 23 7
1998-1999 30 14 40 21
1999-2000 37 23 50 30
2000-2001 19 5 23 7
2001-2002 37 23 46 27
2002-2003 35 17 48 25
2003-2004 37 22 52 28
2004-2005 26 7 42 19
2005-2006 32 10 41 14
★希勒职业生涯获得的主要荣誉
*1994-1995赛季英超冠军
*1993-1994赛季、1996-19赛季英超亚军
*19-1998赛季、1998-1999赛季英格兰足总杯亚军
*1994-1995赛季、1996-19赛季英超官方评选联赛最佳球员
*1994-1995赛季英国足球记者评选联赛最佳球员
*1994-1995赛季入选英国足球名人堂
*1994-1995赛季(34球)、1995-1996赛季(31球)、1996-19赛季(25球)英超最佳射手
*1996年最佳射手
*1996年世界足球先生第三名
*2002年4月20日攻入个人英超第200球后获得英超赞助商巴克莱(Barclay)授予的特别奖
*英超官方评选英超十年(1992-2002)最佳球员
★希勒职业生涯创造的主要纪录
*英格兰顶级联赛上演帽子戏法最年轻球员纪录(17岁240天)
*两次当时英国足坛转会费最高纪录:
1992年,从南安普顿转会布莱克本,350万英镑
1996年,从布莱克本转会纽卡斯尔,1500万英镑
*一次当时世界足坛转会费最高纪录:
1996年,从布莱克本转会纽卡斯尔,1500万英镑
*英格兰顶级联赛单赛季入球最多纪录(1994-95赛季,34球)
*英超联赛单场入球最多纪录(1999-2000赛季,纽卡斯尔vs谢菲尔德星期三(Sheffield Wednesday),5球)
*英超联赛入球最多纪录(260球)
*第一个在英超攻入100球的球员
*第一个在英超攻入200球的球员
*纽卡斯尔联队历史上入球最多纪录(206球)
★希勒职业生涯十大入球(Shearer's top 10 all time goals)
10、1996年8月21日 英超联赛 纽卡斯尔 2:0 温布尔登(Wimbledon) 第88分钟
这是希勒为纽卡攻入的第一个联赛入球,禁区角上一个漂亮的直接任意球,球运行出美妙的弧线,直入球门右上死角!
9、1993年4月24日 英超联赛 布莱克本 1:1 女王公园巡游者(Queens Park Rangers) 第45分钟
希勒在25码外截住对手的解围球,立即拔右脚大力怒射,球像炮弹一样轰向对方球门,此球力量惊人,对方门将几乎和球一起入网!
8、1996年10月9日 世界杯欧洲区预选赛 英格兰 2:1 波兰(Poland) 第37分钟
霍德尔(Hoddle)执掌英格兰队后,希勒戴上了队长袖标,在俱乐部伙伴莱斯.费迪南德(Les Ferdinand)的掩护下,希勒打入两球,而第二个入球尤为精彩,在波兰队门将试图移动时,希勒的大力怒射已经出镗,洞穿了他的球门!
7、1996年6月18日 小组赛 英格兰 4:1 荷兰(Holland) 第57分钟
麦克马纳曼(McManaman)将球传给加斯科因(Gascoigne),加斯科因连续突破后传给谢林汉姆(Sheringham),谢林汉姆射真传交给希勒,希勒右脚怒射完成致命一击!
6、1999年4月11日 足总杯半决赛 纽卡斯尔 2:1 托特纳姆热刺(Tottenham Hotspur) 第118分钟
在老特拉福德(Old Trafford),这场足总杯半决赛已经进入了加时赛最后阶段,点球大战似乎无可避免,克罗地亚前锋马里奇(Maric)左侧带球传中,希勒中路完美一击,纽卡进入温布利的决赛!
5、1998年4月22日 世界杯热身赛 英格兰 3:0 葡萄牙(Portugal) 第65分钟
重伤后恢复的希勒代表英格兰队首发,大卫.巴蒂(Batty)中场偏左处断球后起了一个速度不快的高球,希勒禁区外离门20码处超级凌空怒射,球直入顶角!
4、1996年12月28日 英超联赛 纽卡斯尔 7:1 托特纳姆热刺(Tottenham Hotspur) 第20分钟
这是这场狂胜中的第一球,希勒拿住球后,将球挑过一个后卫,接着又是两个,最后灵巧而优雅的射门,热刺门将伊恩.沃克尔(Ian Walker)的十指关被洞穿了!
3、2004年4月25日 英超联赛 纽卡斯尔 2:1 切尔西(Chelsea) 第48分钟
下半场开场仅仅3分钟,贝纳尔(Bernard)后场传球给希勒,希勒把德塞利(Desailly)倚在身后,接着转身一记力量、速度、角度俱佳的射门,球在空中划出一道美妙轨迹,当球进入死角时,切尔西门将安布罗西奥(Ambrosio)还毫无反应!
2、2001年11月3日 英超联赛 纽卡斯尔 3:0 阿斯顿维拉(Aston Villa) 第50分钟
罗伯特.李(Rob Lee)在中场附近送出一记出色传球,球越过维拉的防线进入罚球区附近偏右的位置,希勒正好在这里,接着就是希勒的漂亮射门了,球的轨迹相当诡异,当时为维拉守门的舒梅切尔(Schmeichel)只能呆呆站着,眼睁睁地目送球进入死角!
1、2002年12月1日 英超联赛 纽卡斯尔 2:1 埃弗顿(Everton) 第86分钟
最好的同样是一个凌空抽射,在这场李铁(Li Tie)参与其中的纽卡与埃弗顿的赛事中,纽卡正以0比1落后,埃弗顿后卫将球从禁区顶出,希勒在罚球区外迎球侧身,凌空一记足以把人踢晕的怒射,理查德.赖特(Richard Wright)目瞪口呆、毫无办法,希勒最伟大的入球!
希勒在纽卡斯尔联队进球总结(纽卡斯尔中国球迷会kingjohn 整理提供)
总进球数:206/405场;主场/中立球场/客场进球数:130/3/73(统计为主场131,非主场75)
联赛入球:148;主场/客场进球数:94/54
足总杯入球:21;联赛杯入球:7;
欧战入球:30(冠军杯7+联盟杯20+优胜者杯1+托托杯2);
欧战入球中,7粒点球、5粒头球、3粒任意球、右脚射门11球、左脚射门1球、补射3球。
159场比赛进球,其中118场进1球;37场梅开二度;3个帽子戏法;1场独进5球;
进球时胜/平/负场次:114/25/20;
点球:46;任意球:16;头球:47;右脚射门得分:74;左脚射门得分:6;补射:17;
(说明:点球补中统计为“点球”;右/左脚补射统计为“补射”;中统计点球45粒,可能是因为有一粒是补进,不记入在内;但是出入“较大”的是统计的头球有49粒,暂时没有发现自己错了,如果我今后发现,有错就改。)
希勒为纽卡进206球,总数排第一,为纽卡攻入30粒欧战进球,也排第一;但联赛进球第一仍为米尔本(177),希勒第二(148);足总杯进球第一也是米尔本(23),希勒第二(21);联赛杯进球Malcolm·麦克唐纳第一(12),安迪·科尔第二(8),希勒和15-78效力与纽卡的Alan Gowling并列第三(7)。另外,希勒单赛季(02-03)欧洲冠军杯入球7粒,是所有英格兰球员中最多的。
作为点球大师,希勒在纽卡也射失了11粒点球,分别是,杯赛:98年11月11日对布莱克本、99年10月12日对伯明翰;联赛:99年4月17日对埃弗顿、00年1月16日对南安普敦、00年11月18日对桑德兰、01年11月17日对富勒姆、02年3月16日对伊普斯维奇、02年12月21日对富勒姆、03年11月1日对维拉、04年3月20日对查尔顿、04年5月9日对狼队;另外在03-04赛季冠军杯资格赛第二回合主场对阵贝尔格莱德游击队的比赛中,希勒在最后的点球大战中罚失纽卡的第一粒点球。
连续进球最多场次:7场(96年9月30日对维拉——11月30日对阿森纳);
连续不进球最多场次:10场(05年4月10日对热刺——7月17日对杜比尼卡),其中有一场是作为替补上场;
希勒的纽卡生涯中,一共作为替补出场9次,05年10月30日对阵西布罗姆维奇时的进球是他作为替补出场为纽卡进的第一球,后在客场对阵西汉姆时他也替补登场攻入一球。
希勒在纽卡时最“喜欢”的国内对手(队名、被进球总数):利兹12(其中主场5,客场7,下同);热刺11(主场8,中立球场2,客场1);埃弗顿(8/2);米堡10(6/4);布莱克本10(3/7);谢周三8(6/2);南安普敦8(6/2);考文垂7(3/4);曼联7(5/2);维拉7(4/3);曼城6(4/2);博尔顿6(3/3);查尔顿5(4/1);切尔西5(4/1);伊普斯维奇5(5/0);利物浦5(3/2);布拉德福德4(4/0);德比郡4(3/1);莱切斯特4(3/1);诺丁汉森林4(3/1);西布罗姆维奇4(3/1);桑德兰3(2/1);富勒姆3(0/3);西汉姆联3(2/1);阿森纳2(1/1);朴茨茅斯2(2/0);水晶宫2(2/0);维甘2(2/0);谢菲联2(主场1、中立球场1);温布尔登2(1/1);狼队2(0/2);巴恩斯利1(1/0);特兰米尔1(1/0);格林姆斯比1(0/1);曼斯菲尔德1(1/0)。
阿兰·史密斯的职业生涯
阿兰·史密斯在他10岁时加入了家乡利兹联的足球训练班,几年之后入选英格兰16岁以下足球代表队。此后又为球会赢得了青年联赛的冠军宝座。19年10月1日,阿兰·史密斯成为一队球员,身穿17号的战衣。他于1998年11月的英超联作客利物浦的比赛中替补上阵,第一次触球便攻破了利物浦队的大门。阿兰·史密斯的出色表现很快为自己赢得了新合同,而时任利兹主帅的大卫·奥莱利更是对他极为器重,认为他是哈塞尔巴因克最理想的搭档。98/99赛季,不满19岁的史密斯已经在利兹联被委以重任,联赛出场22场打进7球。
阿兰·史密斯在2001年开始向全世界展示自己的实力。那个赛季利兹联表现极为出色,联赛获得第四名,在更是打进4强,其中史密斯更是立下了汗马功劳,各项比赛打进18球,其中就有7球入账。遗憾的是利兹联的半决赛负于瓦伦西亚,而史密斯也吃到红牌。出色的表现也使得阿兰·史密斯于2001年5月25日首次为英格兰国家队上阵。那是是一场对阵墨西哥的国际友谊赛。在2001/2002赛季,史密斯逐渐后撤到了中场的位置,此时他展示了自己的全能,就在当年史密斯获得利兹联年度最佳年青球员(Young Player Of The Year Award),一年后又获得了利兹球迷票选的赛季最佳球员。阿兰·史密斯在利兹一直深受利兹球迷爱戴,这不仅仅是因为他是个土生土长的利兹男孩,更是因为他在场上的敬业精神和顽强斗志。尤其在那些年利兹联因为财政窘迫已经流失了大量球星,而史密斯还在坚守埃兰路球场,因此利兹球迷极度赞赏他的忠诚,这种看法到2004年夏天戛然而止。
2003/04赛季,利兹联已经流失了福勒、罗比·基恩、鲍耶、科威尔、费迪南德等一大批主力球星,阿兰·史密斯独木难支,球队成绩一落千丈。在2004年5月2日利兹对阵博尔顿的联赛中,利兹联1:4大败,提前降入英甲联赛(英冠联赛),赛后无力回天的史密斯和保罗·罗宾逊相拥而泣的画面令世人感动,但是当时利兹球迷没有想到这是他代表利兹打得最后一场比赛,而更没有想到他的下一站居然是死敌曼联。 2004年利兹联降级后不到三周时间,阿兰·史密斯就和曼联主教练弗格森坐在了一起。5月24日利兹联接受了曼联700万英镑的报价,5月27日史密斯通过体测后和曼联签署5年的合约,正式加盟曼联,身穿起14号的球衣。阿兰是自1992年的坎通纳、2002年的里奥·费迪南德后又一名从利兹联转投曼联的球星。史密斯此举大大激怒了利兹球迷,因为曼联与利兹联是长达百年的宿敌,愤怒的利兹球迷烧毁了史密斯的17号球衣的称号,并把他称为“犹大”。史密斯对此解释说他的离开是因为利兹财政困难,需要出售他缓解财政压力,但是利兹球迷不会相信他的说辞。2004年8月8日,史密斯在社区盾杯决赛中首次为曼联出场,他首次出战就有进球,但是球队1:3负于阿森纳。史密斯效力曼联的第一个赛季表现不错,尽管他只能屈居范尼和鲁尼之后担任曼联的第三前锋,而且赛季中受到一些伤病影响,但是他依然是曼联主帅弗格森手下的重要一员。他在首个赛季各项比赛出场41次打进9球,尤其以其顽强的斗志和敬业精神赢得了曼联球迷的尊重。
2005年夏天,弗格森决定让史密斯改打后腰,寄希望他能成为曼联后腰罗伊·基恩的接班人。弗格森认为史密斯拥有和基恩一样的顽强精神,而罗伊·基恩也表示他在史密斯身上看到了年轻时的自己。于是史密斯位置后撤担任后腰,尤其是在基恩长期伤停的情况下史密斯成为了曼联的主力后腰。但是史密斯的后腰改造并不顺利,尽管他和基恩一样顽强敬业,但是却被认为是勇猛有余、细腻不足,防守尽管凶狠但是缺少基恩的组织传球才能,并不能像基恩那样用精准的传球掌握球队节奏。进入2005年10月份,曼联成绩每况愈下,基恩在MUTV的访中公开指责年轻球员不成器,其中史密斯、弗莱彻等人被认为是基恩的攻击对象,史密斯也决心用表现回击基恩。在2005年11月6日曼联对阵切尔西的比赛中,史密斯表现出色帮助曼联1:0击败此前势如破竹的切尔西,而三天后基恩就被解除合同,史密斯巩固了自己在曼联的主力位置。但是因此他的转型却使得他在国家队位置却受到了影响,因为英格兰国家队并不缺少后腰。2006年02月18日,阿兰·史密斯在客场对阵利物浦的足总杯比赛中挺身阻挡里瑟的大力射门时,被里瑟射出的皮球打中支撑脚,小腿骨折而且脚踝脱臼。当时的场面触目惊心,连利物浦的队医跑上场都上去帮助救治史密斯,在史密斯被队医抬下场的时候,他受到了整个安菲尔德球场主队球迷送给他的鼓励的掌声。他的手术很成功,但是此次重伤使得他将缺席很长一段时间,而他自然也失去了在2006年世界杯为英格兰上阵的机会。2006年2月底,当曼联在联赛杯决赛以4:0击败维甘竞技后,全体曼联球员穿上印有“For you Smudge(史密斯的绰号)”的白色T裇上台领奖,以此来鼓励史密斯能早日康复。
史密斯在2006/07赛季初已经恢复了训练,同时弗格森表现要让史密斯回到前锋的位置,因为范尼已经离开了球队。2006年9月30日,曼联在冠军杯对阵本菲卡的比赛中,史密斯第85分钟替补登场,这是他时隔8个月后首次出场。但是在2006/07赛季初期,史密斯并未获得太多上场机会,尽管他已经康复,但弗格森认为他还恢复的不够。很多人认为弗格森已经放弃了这个球员,纷纷表示希望租借他,这其中甚至包括他的老东家利兹联。但是弗格森和史密斯都表示不会租借到别的球队,弗格森没有放弃他,他只是还需要更多的时间恢复。进入2007年后,史密斯的状态开始回升,他在足总杯四分之一决赛的比赛中时隔近一年后首次首发登场,表现不错。不久他在联赛中也开始首发登场,帮助曼联4:1击败了博尔顿。史密斯在那个赛季最出彩的一场比赛是2006/07赛季四分之一决赛曼联主场对阵罗马的比赛,这场比赛中人们又看到他往日的风,满场飞奔为队友创造了很多机会,自己还打进一球。而这也是史密斯时隔一年后再次进球,他的出色表现获得人们的一致认同。此后他成为了曼联在争冠路上的重要成员,在多场关键比赛中都首发出场,足见弗格森对他的信任。最终曼联赢得那个赛季的英超联赛冠军,这是他们时隔四年的首个联赛冠军。史密斯在那个赛季联赛出场9次,按规定不能得到英超冠军奖牌(出场10次才可得到奖牌),但是弗格森专门向英超联盟致信为史密斯申请了奖牌,以表彰史密斯的功绩和精神。 2007年夏天,刚刚夺回英超冠军的弗格森决定对他的球队进行一次大改造。他看中的前锋队员包括贝尔巴托夫、特维斯等人,这就意味着史密斯难免被卖掉的命运。当年6月已经有不少流言指出曼联将放弃史密斯,对此史密斯表示自己不会主动要求转会,除非曼联不要他。而曼联主教练弗格森认为史密斯已经难有上升空间,决定放弃他。2007年8月4日,纽卡斯尔联以600万英镑的价格得到了阿兰·史密斯,史密斯选择这支球队的原因是他相信他在喜鹊新任主教练阿勒代斯手下能有一番作为。阿兰·史密斯在纽卡开局不错,首场友谊赛对阵桑普多利亚的比赛中就有进球,2007/08赛季初期在前锋和中场位置上都有不错发挥。但此后他的表现广受批判,舆论主要指责他犯规极多、纪律性差。纽卡斯尔进入10月份后战绩糟糕,阿勒代斯在2008年1月份就下课,但球队成状态仍然很不稳定。史密斯的表现受到了越来越多的指责,尤其是纽卡在联赛主客场两回合对阵曼联的比赛中均以5球大败,这两场比赛中史密斯都是形同梦游。赛季结束时,史密斯的得牌数和犯规数都名列英超第一,而他的进球数是零。赛季结束后史密斯甚至被一些媒体评选为当年最差的收购球员之一。
在纽卡斯尔的第二个赛季,史密斯的状况没有多少改善。他在2008年9月在训练中骨折,缺席了那个赛季的大部分比赛。而这个赛季赛季纽卡斯尔状态更加低迷,球队内乱不断在赛季中曾两度换帅,但状态依旧低迷。2008/09赛季最后一轮纽卡斯尔客场负于维拉,无奈降入英冠联赛。这一次史密斯选择留在球队,并且在第二年带领球队毫无悬念的赢得了英冠联赛冠军,重新升上英超。2010年纽卡斯尔老队长尼基·巴特宣布退役,阿兰·史密斯被任命为新一任队长。但是在新赛季的英超联赛中史密斯已不再是绝对主力。
北京时间2012年6月3日晚,纽卡斯尔官方宣布解约曼联前锋阿兰-史密斯。刚刚过去的赛季,阿兰-史密斯曾被租借到了英甲球队米尔顿-凯尔斯,帮助球队杀进了英甲冲冠附加赛。尽管阿兰-史密斯打进宝贵一球,但最终功亏一篑,米尔顿凯恩斯被哈德斯菲尔德淘汰。2012年7月10日,米尔顿凯恩斯俱乐部通过其官方网站对外宣布,球队已经与阿兰·史密斯达成协议,双方将签订为期两年的合约。2014年5月20日,史密斯宣布加盟诺茨郡,担任球员兼教练。 从1998年开始,史密斯就入选了英格兰各年龄段的国家队。而他的国家队处子秀是2001年5月25日对阵墨西哥的友谊赛,但是他却落选了英格兰参加2002年韩日世界杯的大名单。史密斯在2002年9月对阵葡萄牙的比赛中首次为英格兰队建功,当年10月英格兰对马其顿的比赛是史密斯首次代表国家队参加正式比赛,但是他却被红牌罚下。此后因为伤病和位置原因,他长时间与英格兰队无缘,他代表国家队出场是在2007年6月1日英格兰对巴西队的友谊赛。
阿兰·史密斯至今为英格兰国家队出战19场,打进1球。