1.求：BBC_2012_伦敦奥运会_开幕式_入场式的中文字幕！~~~
2.伦敦奥运会上种种对待中国不公平的事件
3.2012年伦敦奥运会的吉祥物叫什么
4.陈滢的职业经历
5.伦敦奥运会BBC版的中文字幕
求：BBC_2012_伦敦奥运会_开幕式_入场式的中文字幕！~~~
本帖最后由 咸蛋超人 于 2012-7-30 16:39 编辑
四个不同版本送给大家，其中CCTV（3D）的版本是1080P，BBC和NBC的版本是720P
◎译 名 2012伦敦奥运会开幕式
◎片 名 BBC London.2012.Opening.Ceremon
◎年 代 2012
◎国 家 英国
◎类 别 记录
◎语 言 英语
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 60G
◎导 演 丹尼·鲍尔
◎简 介
2012年伦敦奥运会，即2012年夏季奥林匹克运动会，正式名称为第三十届夏季奥林匹克运动会。2005年7月6日，国际奥委会在新加坡举行的第117次国际奥委会会议上宣布，由英国伦敦主办此次奥运会，这是伦敦第3次主办夏季奥运会。在伦敦当地时间2011年7月27日晚上7点，伦敦奥运会开始倒计时一周年活动。2012年4月18日，在伦敦奥运会开幕倒计时100天时，伦敦奥组委公布口号为“Inspire a generation”，翻译中文为“激励一代人。”伦敦奥运会将在斯特拉特福德奥林匹克体育场于北京时间7月28日4时整开幕。
节目1 环法冠军敲响巨钟
节目2 唱诗班响彻英伦三岛
节目3 布鲁诺尔诗朗诵
节目4 工业革命改变世界
节目5 缅怀阵亡先烈
节目6 钢水浇铸火焰五环
节目7 007与英女王赴现场
节目8 开幕式英老兵护旗
节目9 护士上演热舞
节目10 伏地魔闯入儿童梦境
节目11 驱逐恶魔挽救梦境
节目12 憨豆幽默穿越剧抢镜
节目13 再现家庭温馨场景
节目14 手机引发歌曲之旅
节目15 致敬互联网发明者
节目16 童声伴唱升国旗
节目17 炫舞青春诠释潮流
节目18 新生代力量引爆全场
节目19 神圣火炬感染全英
节目20 桑蒂演唱与主同行
北京时间今7月28日凌晨4:00，2012年伦敦奥运会开幕式在“伦敦碗”正式拉开帷幕。开幕式在歌舞表演结束后，进入了入场仪式阶段，一共205个代表团依次入场。中华人民共和国体育代表团于第42个入场，引发了一阵小高潮！中国代表团共计621人，其中运动员396人，其中包括林丹、吴敏霞、王皓等29名北京奥运会冠军。中国队将参加除足球、手球和马术之外的23个大项，212个小项的争夺。担任中国代表团旗手的是篮球运动员易建联，这位征战在NBA赛场的广东籍选手去年成功带领中国队获得了亚锦赛冠军。易建联第六位担任中国奥运会代表团旗手的篮球选手，至此从84年洛杉矶奥运会以来所有中国代表团旗手都是篮球选手。在本届奥运会上，江苏有27名运动员荣耀出征。在运动员入场仪式后，伦敦奥委会主席塞巴斯蒂安-科首先讲话。他向场内每一位表演者、观众和安保人员以及英国人民表达感谢，并保证在未来两周内，全世界观众将享受奥运会带来的欢乐。之后，国际奥委会主席罗格先生上台讲话。他感谢了伦敦奥组委以及志愿者们作出的贡献，并重申伦敦奥运会的口号：激励一代人。最后，英国女王伊丽莎白二世宣布：伦敦第30届夏季奥林匹克运动会正式开幕。
经历了116年发展历程的现代奥运会已成为人类文明实现分享、交融的盛会。来自204个国家和地区的约10500名运动员将参加伦敦奥运会26个大项、302个小项的角逐，还有4名运动员以“独立参赛者”的身份参赛。国际奥委会现有的204个成员奥委会在泰晤士河畔又一次实现了奥林匹克家庭大团圆。
开幕式的火炬点燃悬念在午夜零时30分许揭晓。经过70天的传递，取自希腊奥林匹亚的伦敦奥运会圣火抵达伦敦奥林匹克体育场外。经过贝克汉姆、雷德格雷夫等英国体育界传奇人物的最后传递，7位年轻的火炬手跑向舞台中央，用手中的火炬引燃地面上7个铜花瓣中的火焰。星火蔓延，环绕一周、象征204个参赛国家和地区的铜花瓣被全部引燃，附在主火炬上的长长枝干缓缓竖起，汇聚成巨大的主火炬。奥运圣火在体育场中央熊熊燃烧。
曾点燃亚特兰大奥运会主火炬的美国传奇巨星、70岁的拳王阿里也来到开幕式现场。患有帕金森综合症的阿里坐在轮椅上迎接包括联合国秘书长潘基文在内的另外8位执旗手护送奥林匹克五环旗至身旁，并共同护旗，再度分享奥运荣光。
这是现代奥运会第三次在伦敦举行。1908年，英国人从财政困难的意大利政府手中接棒，让奥运会顺利举行，度过难关；1948年，第二次世界大战结束后不久，伦敦再次举办奥运会，让停驶12年之久的奥运之船重新扬帆起航。今天，奥运巨人再访伦敦，给陷入金融危机的英国带来4年一度的体坛巅峰盛会，也为人们注入经济复苏的信心和希望。
在开幕式开始后的约80分钟表演中，曾经执导《贫民窟的百万富翁》的导演丹尼·博伊尔将“伦敦碗”变成一个大舞台，让人们领略英伦三岛的“田园牧歌”，回顾了英国从工业革命走向强盛的历程，并将莎士比亚、“憨豆先生”、卓别林、“007”、摇滚乐等经典的英国文化和影视艺术符号精彩重现。
在随后进行的入场式中，中国体育代表团在第42个出场。男篮名将易建联手擎五星红旗，走在最前面，延续了自1984年洛杉矶奥运会以来中国队开幕式旗手一直由男篮队员担任的传统。参加本届奥运会的中国体育代表团由621人组成，其中运动员396人，他们将参加除足球、手球和马术之外的23个大项、212个小项的比赛。在4年前的北京奥运会上，主场作战的中国代表团取得51金、21银、28铜的辉煌战绩。本届奥运会，刘翔、李娜、孙杨、林丹、易建联等是最引人注目的中国体育明星。中国体育代表团副团长肖天表示，中国代表团的目标是努力拼搏，正常发挥，保持强项优势，赛出风格和水平，争取实现比赛成绩和精神文明双丰收，为国争光。
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·科和担任国际奥委会主席已经11年的罗格在开幕式上先后致辞。
“嘿，裘德，别难过。找一首忧伤的歌，把它唱得更快乐。记得让它进入你的心田，生活就能更加美好……”在迷人的夜色中，“披头士”前主唱保罗·麦卡特尼重新演绎的经典老歌《嘿，裘德》令人心醉。在这一刻，人们忘记了国籍、种族、肤色的差别，共同唱响对美好明天的向往。
开幕式前，英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫为各国和地区***等国际贵宾举行欢迎招待会，出席。
伦敦奥运会上种种对待中国不公平的事件
1.在射击跳水等比赛中中国选手和外国选手分数相同，中国就一定会被派在后面，易思玲和郭文珺比赛时都出现过，我还以为是巧合，仔细看过之后，无论是按英文字母顺序，还是按预赛成绩做次关键字排名，中国运动员都应该排在前面。
2.我又听到英国跳水神童戴利口出狂言说要打破中国神话并说中国跳水运动员像机器，在男子双人十米跳台比赛中，前三轮中，英国本土选手跳水神童组合得分超过中国，在第四轮中国反超后，居然不显示排分榜，出了个标题就收了，让我想起08年北京奥运会时，中国金牌榜超越美国时，欧美电视台就很少甚至不播奖牌榜了，足见他们的吝啬程度。
3.体操比赛中，美国男女团双双排预赛第一，女队我不说，还算强，可是他们男队预赛排名第一，决赛连影子都找不到了，而在奥运会历史上从未进过决赛的英国居然在预赛排第二，在决赛得了第三名，中国运动员质量并不差的动作分被扣的十分紧，睢禄，姚金男，黄秋爽的自由操给分给的也太低了吧，美英俄却满堂红，他们的完成分都打得特别高，让人不得不质疑裁判的评判是不是双重标准。
4.BBC的解说员在解说比赛时就公开质疑叶诗文的游泳成绩，说女子的自由泳加速怎么会比男子还快，怀疑叶诗文使用兴奋剂，要求奥组委调查药检，还翻出90年代那是中国曾药检出问题的旧账。这名解说员也被一些人公开质疑没有做解说员的资格，对中国运动员不尊敬。
5.孙杨和朴泰桓200自并列亚军，可韩国国旗为什么在中国国旗上。
6.国际羽联取消了中国名将于洋/王晓理伦敦奥运会羽毛球女双组合的参赛资格.
7.丁宁在伦敦奥运会乒乓球女子单打决赛中负于队友李晓霞，无缘全满贯。在这场比赛中，发球多次被判违例而罚分，让22岁的丁宁场上落泪，几近崩溃。赛中丁宁多次质询裁判，均无疾而终；赛后丁宁抱怨，裁判判罚罕见少有。
8.在场地自行车女子竞速团体决赛中，中国队经历悲喜更迭——郭爽/宫金杰以32秒619击败德国夺冠，后在对方申诉后被判犯规，金牌变成了银牌。
2012年伦敦奥运会的吉祥物叫什么
精灵文洛克成为奥运会的吉祥物，而残奥会的吉祥物名为曼德维尔。
我还是介绍一下吧
北京时间5月20日凌晨（英国当地时间5月19日晚），2012伦敦奥组委公布了伦敦夏季奥运会和残奥会的吉祥物。精灵文洛克成为奥运会的吉祥物，而残奥会的吉祥物名为曼德维尔。
伦敦奥组委此次并没有为吉祥物的揭晓而举行任何声势浩大的仪式。在BBC（英国广播公司）的节目中，他们通过一个动画短片揭开了吉祥物的神秘面纱。工人们正在炼钢厂为奥运会场馆的建设努力工作，在钢柱出炉的刹那，两滴钢水落在地面。老工人将两个冷却凝固的钢块捡回家，并且雕琢成了两个长着一只大眼睛的精灵，伦敦奥运会吉祥物就此诞生。
至于吉祥物的名字由来，伦敦奥组委也给出了解释。奥运会的吉祥物文洛克来自于马齐文洛克的施罗普希尔村。在那里，曾经举办过文洛克奥伦匹克运动会。而这项古老的赛事正是现代奥运之父顾拜旦创造现代奥林匹克运动会的灵感来源地之一。为了纪念文洛克奥林匹克运动会，伦敦奥运会决定将吉祥物命名为“文洛克”。
伦敦残奥会吉祥物的名字曼德维尔则是受到了白金汉郡斯托克曼德维尔的启发。在上世纪的40年代，古特曼医生在斯托克曼德维尔医院建立了脊髓科，帮助所有受到脊髓疾病伤害的退役军人。在当时，并没有很好的医疗手段，所以古特曼医生鼓励他们通过参加体育运动达到康复的目的。随后，这样的体育运动演变成为斯托克曼德维尔运动会，而这项赛事也被认为是现代残奥会的先行者。
值得注意的是，在吉祥物的头上还有黄灯标志。据称，这是来自于伦敦的标志性出租车。而文洛克手上戴有奥运友谊手环，曼德维尔则有秒表。他们的大眼睛事实上还有照相功能，目的是见证他们每一个去过的地方和见过的人。
伦敦奥运会和残奥会的吉祥物充满了想象力，富有超现代的感觉，而他们背后所蕴藏的含义也让国际奥运会看到了伦敦人民对于奥运会这项赛事的尊重和憧憬。虽然2012奥运会的会徽一直被认为过于抽象而遭到批评，但这一次吉祥物的可爱却让国际奥委会非常满意。接下来，伦敦奥组会将全面使用文洛克和曼德维尔的形象进行奥运会的宣传，他们也将成为2012伦敦奥运会的象征。
陈滢的职业经历
参与五届奥运会的现场转播（2006都灵冬奥会，2008北京奥运会，2010温哥华冬奥会，2012年伦敦奥运会，2014年索契冬奥会）
2005年-至今连续现场转播十一届世界花样滑冰锦标赛
2007年-至今连续现场转播七届世界花样滑冰锦标赛
2014年索契冬奥会女子单人滑的比赛中，夺冠呼声最高的选手之一，日本名将浅田真央在短节目大失水准落到第16名，注定已经跌出了奖牌的争夺，但自由滑中凭借全场最高难度完美救赎，刷新了之前国际滑联自由滑的赛季最高分。滑完最后一个动作之后，浅田真央流下了热泪，眼泪中满含遗憾和激动，令所有观众动容。
陈滢略带哽咽，激情洋溢地解说到：“人生目标是可以通过坚守信念，而不是屈服来实现的。在追求高难度的路上，浅田真央从未放弃！尽管这条路注定会走得很艰难，很孤单，但是上天不会辜负你的勤奋和坚持！” 这段励志解说，通过网络在日本引起极大反响。日本冰迷甚至表示陈滢的解说完胜日本NHK。日本朝日电视台将陈滢的这段感人至深的励志解说录制下来，并对陈滢做了专访。
网友们纷纷留言“ 陈滢今晚对浅田的点评让人百感交集，铿锵有力的字句感染了我们。” “ 感谢您的精彩解说 深情并茂 感动至热泪盈眶。让我终于切身体会到伟大的运动员给我们带来的并不仅是赏心悦目的竞技比赛本身，而是人生信念的坚持，不放弃不言败，与自己的较量才是最值得敬畏的！我们都不会忘记这个令人动容的夜晚，浅田真央的表演和你的解说也将会久久留在我们心目中！真的很期望你能一直讲到两鬓斑白，在一代一代选手们的美丽演出中，陪着我们一起慢慢变老。 ”
在双人滑的比赛中，中国双人滑名将庞清佟健获得第四名，职业生涯的最后一战与奥运奖牌无缘。央视解说陈滢继温哥华冬奥会后再次为庞清佟健的表演奉献了一段感人肺腑的解说。
陈滢解说到：
”自由滑节目《我曾有梦》表达了这对牵手21年的老将对赛场的眷恋与不舍, 以及对职业生涯站上最高巅峰的渴望。本届奥运会是他们的谢幕表演，他们的职业生涯让我想起了 1933年在索契, 前苏联盲人作家奥斯特洛夫斯基完成的著作<钢铁是怎样练成的>中的那句话 “人的一生因当这样度过, 当他回首往事, 不因虚度年华而悔恨, 不应碌碌无为而羞愧.”。 34岁的他们用他们21年的青春, 实践了对事业的追求. 我想说 , “命运赋予每个人不同的轨迹, 不是所有的付出都会如愿得到回报. 纵使未获金牌, 他们也依然身披华彩! ”
这段解说催人泪下，让观众在为这对老将充满钦佩的同时，也赞叹于陈滢解说的精准专业，更佩服她出众的文采。网友纷纷在她的微博留言”你是一位值得尊敬的主持人，对庞清佟健《我曾有梦》的解说，应景得让人落泪，谢谢陈滢！“ 伦敦奥运中国体团在预赛成绩第六的情况下逆转翻盘，成功卫冕，为中国奥运军团再添一枚珍贵金牌。此场决赛由央视著名评论员陈滢与奥运会冠军李小鹏共同解说。陈滢在技巧类项目上解说的专业性，让不少观众以为她曾是专业运动员。连李小鹏也对此表示叹服：“（难度分）你算得比我还准”。随后陈滢的照片在网上疯传，网友对于“美女”的惊艳也再次爆棚，并纷纷到陈滢的微博表示对她解说的男团决赛表示支持和喜爱 。
评论中网友说：“解说体操的那个叫陈滢的女解说员，业务也太熟练了吧，动作的名称、组别、分数、连接，以及所有运动员的名字、家庭背景，甚至历史比赛成绩就没有她不知道的，专业术语噼里啪啦往外蹦，无敌了！”解说极度专业和充满热情，和小鹏的互动也很好,从没想过有人能如此无敌！支持你！ 解说得专业、敢爱敢恨！”“这次伦敦奥运体操转播，因为有你的解说真是增色不少。我也记住了一位叫陈滢的解说员。”
由于伦敦奥运会央视解说评论工作受到了观众的一致好评，超过历届奥运会。8月22日，央视召开“奥运报道主持评论研讨会”，作为央视体操项目资深解说员陈滢在接受记者专访时说，平时不关注体操的观众可能无法体会，但作为评论员，她知道中国队是在怎样不利的条件下取胜的。在这种背景下，每一分喜悦都会被放大，就是再专业再理性，也无法控制情绪。“情绪累积到了一定程度，我没有办法不为任何对中国有利的情况感到由衷的喜悦。
陈滢向记者详述了中国队所面对的“不利条件”，她说，国际体操比赛的大环境对中国队从来就是不公平的，几次修改规则，几乎都是在针对中国队。比如男子体操项目，2008年奥运会吊环难度分能达到7分以上的，只有杨威和陈一冰，双杠起评分能达到7分以上的，只有黄旭和李小鹏，于是2008年以后，吊环和双杠这两个项目历来都有的连接加分被取消。男团解说风波很快得到平息，就是因为在之后的吊环单项比赛中，陈一冰的遭遇让观众对这种不公的待遇感同身受。”
陈滢说，运动员嘉宾和评论员的侧重是不同的，运动员更多的是关注动作的细节，而评论员则要照顾到比赛的整体。如果把解说比作上课，那么奥运会的观众就是从“小学生”到“博士”都有，一定要照顾到所有人的需要。体操比赛不同于其他项目那么直观，一个运动员的动作难在哪，为什么扣分等等，都需要解说表达清楚，而且介绍基础知识和具有专业水平的点评都要兼顾。“体操比赛节奏很快，每个人的动作不到1分钟完成，2分钟后出成绩，不到3分钟的时间，要表达的东西又多，她必须不停地说，语速也更快。”支持陈滢的观众和网友认为，体育比赛是激情飞扬的，解说更需要这样的“真性情”。 温哥华冬奥会，为虎年的世界带来了春意，温暖了这个北半球最寒冷的冬季.中国冬奥军团用实力，用速度，用技术一次次用中国人的方式诠释着奥林匹克精神。中国红让冬奥会的赛场更加的鲜艳美丽！在中国红无以伦比的中国影像里，有一个声音竟然打动了世界，成为温哥华冬奥会评论席里最美的中国印记！这个声音悦耳，干净。出淤泥而不染！既有金属的质感，又有丝绸般的柔滑；既有职业裁判的冷峻和理性，又有女性特有的温柔婉约......
陈滢，当这个美丽的名字在耳边响起的时候，我们仿佛又看到了在《柔板》舒缓而悠扬的曲调中，申雪赵宏博经典的演绎“真的勇士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血！”在申雪赵宏博夺得冬奥会金牌的那一刻，这是陈滢现场解说中直抒胸臆的一句评论，这句话让人们真切地感受到奥运赛场的残酷和申雪/赵宏博在巨大压力下所爆发出的坚韧气魄，更惊叹陈滢迸发出的热情洋溢。
陈滢没有让自己的声音成为表演的一部分，她总是在选手完成比赛等待打分的间隙作出点评。干净利索、张弛有度。在点评其他国家的选手时总是不温不火，沉稳干练。在短短的几分钟的点评里，我们从选手的个人资料、以往的比赛信息，以及本次比赛动作的编排、曲目的选择、艺术表现力等等方面得到最专业的点评。声音清晰悦耳，我们不仅惊叹于陈滢的语言组织能力和职业裁判水准的专业知识。难怪很多人误把陈滢当作退役运动员或者花样滑冰的职业裁判。美国NBC、日本NHK和德国的电视台也来向CCTV要陈滢解说的比赛录像供交流学习，这多少可以印证她解说的专业水准。
美丽的容貌、动听的声音，睿智与勤勉，从不张扬的人生，这一切结合在一起，陈滢用自己的勤奋、努力、执着的追求、严谨的工作态度和对花样滑冰的热爱，用自己天籁般的声音，精准的点评和完美的现场语言组织，让冬奥会的舞台第一次为来自中国的声音而喝彩！高贵的气质，平和的心态，一切都做得那么自然，不做作，不卖弄.
恋上“刀尖上的舞蹈”
为了“备战”温哥华冬奥会，陈滢准备的资料有三盒A4纸之多，但实际解说中可能用到的也就十分之一。付出十倍的精力去准备，是因为没有谁能预料比赛现场会发生什么情况，而不论什么情况，解说员都应当及时去解读分析，告诉观众。
在陈滢看来，“现场解说，好比在刀尖上跳舞，自己在控制喜怒哀乐的同时，还要把现场的热烈气氛传递给电视机前的观众，其中的分寸很难掌握，在比赛现场这样一个开放的环境里工作，对评论员的自控能力要求极高，既要全神贯注理性地分析比赛，又要感性地传情达意。虽然已经不是第一次解说冬奥会。但说心理话，压力还是很大。这种心情只在北京奥运会现场解说体操前出现过。在北京我扛下来了，这次我也扛过来了。”
体操注重竞技性，而花样滑冰更注重艺术性，将舞蹈、音乐和速度融为一体。陈滢自认，温哥华花样滑冰比赛是她做解说评论员以来最难忘的一次。 在陈滢眼里，现场解说带来的不仅仅是压力，更是乐趣，能激发出她的激情。以至于转播结束后很长一段时间，她都无法平静下来。陈滢戏言自己总是“入戏太深”，“朋友们都说我是性情中人，也许吧，因为我已经把花样滑冰当作自己生命的一部分了。”
每当比赛的音乐响起，陈滢就进入了一种忘我的状态，全部的注意力和情感都集中在比赛当中。也许是和以前学舞蹈，学表演的经历有关，“在我眼里，每一段音乐都有一段故事，每一套节目都是一出戏，那一刻一切都是我的。”
天道酬勤 美丽天蝎的低调人生
网上的评论中，有人对陈滢做出如此评价：“我最佩服的就是哪个选手在哪个大奖赛的哪一站什么动作出错她都记得这么清楚，看得出她是真下功夫了”，“不光专业，而且很懂得配合观众，表演开始时，她会安静的欣赏，而只在慢镜回放时才把一些关键的技术要领讲解给我这样的外行，非常理解观众的心理。”还有人表示：“我就是因为一句解说词使自己喜欢上了陈滢的解说和花样滑冰运动。其实有时候“解说动作”是表面的，“传播体育”和“分享感受”是深层的。一套完美的节目，不需要再对一个个跳跃说的那么清楚，于是她说的是“Impossible Dream”的歌词，这段解说被很多节目直接采用；一套遗憾的节目，也不需要再对失误做过多的关注，于是她说的是“他们已经尽力了”，这句话也是被很多节目采用。这里说的是2010年温哥华冬奥会上庞清佟健和张丹张昊的两套自由滑，相信看过的人都记得。观众需要听到的是对运动员内心的解读，甚至是对观众内心的解读，好的解说就能将所有的感受通过他的声音传达出来，达到各方的共情。陈滢做到了。”
“退役”后希望得到的评价：因为陈滢的解说让更多人爱上花样滑冰，更加关注花样滑冰，并因为关注进而推动这项运动在中国的发展。
“最美声音”温哥华片段
解说申雪/赵宏博比赛：
“1998年长野冬奥会，申雪/赵宏博初出茅庐，惊艳；2002年盐湖城冬奥会，四周跳没有成功，铩羽而归；2006年都灵冬奥会带伤上阵，悲壮；2010年的温哥华冬奥会，有一句话我特别感动，形容申雪/赵宏博一点都不为过，‘真的勇士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血’，在竞争如此激烈的奥运会赛场，申雪/赵宏博用一种境界滑到了最后。”
解说庞清/佟健的比赛：
“对抗无法匹敌的对手 承受难以承受的悲痛 去往勇者已畏惧之地不管多么绝望 不管多么遥远 毫不犹豫的为梦想而战 为了那光荣的使命 即使向地狱进发也毫不退缩 坚守这光荣的使命 闭上双眼 内心必能得到安宁与平静 无所畏惧，带着伤疤的人 将战斗到最后 直到摘取梦想中的那颗星”
成长之路
陈滢大学毕业进入中央电视台体育频道，由于本科是英语专业，最初在体育频道翻译资料，同时参与赛事配音。那时台里从国外引进比赛的录像，上面带着BBC,NBC等频道的英文解说。工作就是先听译，再翻译成中文并配音。逐渐地在国外解说的基础上加入自己的内容，最终走上了解说评论员的道路。
初涉体育频道，各种专业词汇让陈滢很头疼，因为体操、花样滑冰每个项目都有一套不同的专业术语，光体操项目就有近2000个技术动作，再加上不同的规则和不同的评分标准。凭着一股不服输的劲头，她每天抱着字典和专项书籍学习，裁判守则更是时刻不离手。渐渐的，解说水平明显超过了其他人，成为央视体操和花样滑冰等项目国际赛事解说的不二人选。
陈滢对记者说作为女性评论员，声音有优势，语速也快，同时她的个人风格得到很多人的认可；另一方面，性别本身也给她带来了一些麻烦。解说需要时刻保持冷静，但女性本身就是感性的，因此要完成
一次解说，她需要比男性解说花更大的力气去控制自己，调整自己的思维。 陈滢说，她的性格都因为职业发生了改变，遇到问题，开始以理性的方式来分析。
在陈滢看来，“做一名评论员不容易，做一名女评论员就更加不容易。”体育比赛的解说中，如果没有出现问题，就没有人会记得解说员为此做过多少案头工作；一旦因为一些突发状况出现失误，矛头都会指向解说一个人。每个女主持都希望出现在台前，每天穿着光鲜亮丽的衣服展现自己的美丽，而不希望是在幕后，观众只能听到你的声音。和主持人的台词是团队拟好的，节目都有提词机不同。评论员要根据现场的情况随时组织语言，所有资料自己准备，付出的努力可想而知。 奥运会是各国运动员竞技的大舞台，其中的奥运主播，尤其是漂亮女主播更是成为一道亮丽的风景线 ，观众们在看比赛时经常听到几个甜美又熟悉的声音，其中有一个声音很是吸引人，她就是担任本届奥运会体操项目解说的解说员——陈滢。陈滢作为央视解说国家队的一员，在北京奥运会中将主要担任女子体操项目的解说。她见证了女子体操团体在世锦赛的夺冠，也见证了在本届奥运会女团夺冠。
一场比赛是否真正的精彩，除了场上运动员拼搏中的奉献外，坐在场边进行赛事评说的现场解说员，成了烘托比赛气氛的第一人。可以毫不夸张的说，一场精彩的比赛，假如没有解说员的穿针引线，只能说是很好看，而不会是很吸引人。但是要是有一位很贴近很专业的解说员给比赛加以精彩的解说，让作为观众的你，却融入到这场比赛中去，无疑，比赛才会是真正的绚烂精彩。从这个角度上说，一个优秀的解说员，对于转播一场比赛来说，是具有画龙点睛功劳的，他可以吸引更多的人来加入到观看这场比赛的队伍中。
在08年北京奥运会上，中国体操队的表现可以用“出众”来总结，一共收获了9枚金牌，面对如此火爆的夺金项目，看体操比赛的观众更是占据了半壁江山。在陈滢解说的体操比赛上，作为观众的我们听到了“京格尔空翻” 、“马凯洛夫”、“前直360接前直540”等一系列的体操专业术语。让我们对体操的认知不再仅仅局限在表面上的精彩。 同时经过陈滢的解说，场上运动员的亮点和一些隐藏的失误，都让我们认识的很清楚，即使象我们这样对体操毫无认知的人，在观看完比赛后，也会记得几个比赛常识，还有一些很枯燥的专业术语，也在陈滢的解说下，变得轻松有趣味起来。看完比赛后，很多观众都表示，看体操比赛是享受，因为既能看中国选手拿金牌，又有专业解说配合。不仅能看到我们中国选手夺得金牌时的兴奋，又能从专业解说员那里，得到与动作相关的精彩解说配合，给我们带来的不一样的赛事享受。陈滢的解说得到了观众的肯定，体操比赛也因为有了陈滢的解说，而更加的好看，可以说陈滢在本届奥运会上的解说，得到了大多数人认可，应该说是陈滢解说的非常的成功。
要说陈滢为什么能把一场体操解说的那样的吸引人，这就要从她的职业经历上说起，陈滢进入中央电视台体育频道担任花样滑冰，体操等赛事解说由于平日里的优良表现，被选上担任08年北京奥运会期间奥运会体操项目的解说员。这是一次偶然，也是一次必然，正是由于扎实的专业知识，加上灵活的现场发挥，再配合上机智敏捷
的现场反应，让陈滢有幸承担了北京奥运会体操解说评论工作，可以说这次经历对于陈滢来说是难忘的，对于我们来说也是有幸的。
自我评价：现场解说好比在刀尖上跳舞
奥运会期间陈滢和特邀嘉宾、前体操奥运冠军马燕红一同坐镇体育馆演播室。体操比赛现场的环境非常嘈杂，特别是在可容纳近两万观众的国家体育馆，在这样一个开放的环境里工作，要求评论员有极强的自控能力，一边全神贯注理性地分析比赛，一边感性地传情达意。在陈滢看来，从原来在演播室里解说到奥运会在体育馆现场解说，对解说员的要求提高了不少。陈滢表示，比赛现场，自己在控制喜怒哀乐的情绪的同时，还要把比赛现场的热烈气氛传递给电视机前的观众，其中的分寸难以掌握，就好比“在刀尖上跳舞“
观众评价：
有不少网友称赞陈滢的声音好听，解说专业。有央视网友发表评论说：“那个声音充满磁性的是陈滢，她解说花样滑冰、艺术体操都非常专业。陈滢主持得太棒了，很专业，使我增长了不少知识。她的声音也好听，佩服！”也有不少网友在陈滢的博客中表达了对她的喜爱，“她很刻苦很好学。刻苦地学习规则，她解说的项目从二体到花滑规则都超复杂的。从开始时只能认识几个简单动作组到可以深入浅出地介绍规则；从一无所知向嘉宾请教到和嘉宾畅快交流，陈滢一直在进步。她逐步掌握了自己项目的解说规律，该说的时候侃侃而谈，该让观众静静享受的时候果断沉默。她的声音也很美好，看过她解说的视频再看那些絮絮叨叨解说个没完把运动员节目韵律都打乱的视频简直是无语啊她掌握了中立和倾向的原则。诚然，解说员是应该中立的，因为私人感情为谁大声嘶吼是不专业。但解说员也可以是有倾向的，只不过倾向的应该是这些，而陈滢做到了——她倾向自己的祖国、倾向勤勤恳恳淳朴认真的运动员、倾向单纯的美感，而没有偏向名气偏向大牌。
伦敦奥运会BBC版的中文字幕
不想看中文解说版的来下载吧！伦敦2012奥运会开幕式高清录像全程英文解说 BBC版HDTV 2.96GB种子: EurosportHD版720P种子：
